Prevod od "majhna punčka" do Srpski


Kako koristiti "majhna punčka" u rečenicama:

Že ko sem bila majhna punčka... so me gledali kot bodočo žensko s kariero, veš... odvetnico, ali kaj drugega.
Још као сасвим малој... хтели су да мислим на каријеру... дизајнера ентеријера или адвоката.
Pravi, da ko je bila majhna punčka, je imel njen oče čudovito kukalo za opazovanje ptic.
Ona kaže, Kad sam bila mala curica, moj otac je imao divne, stare naoèare za gledanje ptica.
Ko si bila majhna punčka, in si hodila po Rusiji s svojim daljnogledom, si kdaj pomislila,
Onda kad si bila mala curica, znaš, trèkarajuæi Rusijom sa svojim dvogledom, da li si mislila,
Poglej, ko si prvič prišla v mesto... si bila razvajena majhna punčka, ki je uporabljala očetove kreditne kartice!
Kada si prvi put došla u grad bila si razmažena, bespomoæna djevojèica sa karticama svog oca!
Ko sem te zadnjič videl, si bila še majhna punčka.
Zadnji put kad sam te vidio bila si dijete. Vidi te sad!
Majhna punčka je res živela tu, ampak je umrla pred kakimi 30 leti.
Živela je ovde, ali je umrla pre 30 godina.
Očitno je v Jakeovem razredu majhna punčka po imenu Barbara Schmidt, ki je malo bolj fizično razvita od ostalih deklet in Jake se je odločil, da jo bo poslikal in pokazal ostalim.
U Jakeovom razredu je jedna devojèica, Barbara Schmidt koja je malo razvijenija od ostalih devojèica, i Jake je odluèio da je nacrta i sliku podeli unaokolo.
Nisem več majhna punčka in ni ti treba biti kreten zaradi tega.
Oh, Isuse.Znaš, nisam više mala devojcica i ne moraš da se kurciš zbog toga!
Še vedno je majhna punčka, ki potrebuje očeta.
Ona je mala devojèica kojoj treba njen tatica.
Ne bom te kot majhna punčka vprašal, zakaj si ostal.
Neæu se ponasati kao mala djevojèica i pitati te zasto si ostao.
Ko vas je opazil je kot majhna punčka stekel v kopalnico.
Otrèao je u kupatilo kao mala curica èim vas je video.
*Ona je majhna punčka, naša zlata punčka ne je tresti.*
Ona je naša draga devojèica, zato ne tresi bebu."
Potem bi se počutila kot majhna punčka, veš.
Tako se oseæam kao mala devojèica.
Kaj je s tabo, Eddie, si ti majhna punčka?
Šta je bilo, Edi? Ti si mala devojèica?
Kako lahko tako majhna punčka preživi tako strašno nesrečo?
Kako može tako mala devojèica da preživi tako užasan sudar?
Neki tip si je razstrelil možgane, majhna punčka je na smrt prestrašena.
Neki tip je prosuo sebi mozak, djevojka je preplašena na smrt.
Ampak opazil sem, da Howard Wolowitz joče kot majhna punčka.
Ali opazio sam da Wolowitz plaèe kao curica.
Ona je poredna, poredna majhna punčka in jaz nerad razočaram.
Ona je nevaljala devojèica i ne bih želeo da je razoèaram.
Vem, da nisi več majhna punčka.
Znam da nisi više mala djevojèica
Ko sem bila majhna punčka, so vsi rekli, da je petje moja usoda, toda na skrivaj sem upala, da bom zaslovela z beat boxom.
Još dok sam bila djevojèica, svi su mi govorili da je pjevanje moja sudbina... Ali sam se potajno nadala æu napraviti karijeru kao beat-box.
Še vedno majhna punčka v sebi.
Još uvek je takvo dete iznutra.
Že dolgo je tega, kar je bila Bree Van de Kamp majhna punčka, a še vedno se spomni vsega, kar so ji povedali o seksu.
Prošlo je mnogo vremena, Od kada je Bri Van de Kamp bila devojèica, Ali još uvek se seæa
Da, ko je bila Bree majhna punčka, so jo učili, da so njene seksualne potrebe nevarne.
Da, kada je Bri bila devojèica, Nauèila je Da su njene seksualne potrebe opasne.
Vem, da bo zvenelo čudno, ampak že kot majhna punčka... sem si želela biti ta neumna ptica.
Znam da æe ovo zvuèati glupo, ali još kad sam bila mala... želela sam da budem ta ptica.
Ko sem bila majhna punčka, je moja družina živela tukaj.
Kad sam bila djevojèica... Moja obitelj je živjela ovdje.
Si sploh predstavljate, kako se ob tem počuti majhna punčka?
Znate li šta to znaèi za mladu curu?
Srečala sva se, ko je bila ugrabljena majhna punčka.
Pa, sreli smo se kad je malena curica bila oteta.
Razmišljal sem, da bi napisal knjigo z naslovom "Kratka zgodovina o času, ko sem Stephen Hawkinga pripravil, da je jokal kot majhna punčka."
Planirao sam da napišem knjigu po imenu Kratka pripovest o trenutku kada sam naterao Stivena Hokinga da plaèe kao devojèica.
Ko ste bili majhna punčka, ste si tako predstavljali starševstvo?
Kad ste bili mala devojèica, da li ste tada mislili da æe roditelj ovako izgledati?
Že kot majhna punčka sem očeta klicala po imenu.
Èak i kao devojèica, radije sam svog oca zvala Paskal.
Misliš, da sem še majhna punčka.
Ti misliš da sam beba. Ne mislim da si beba.
Ko sem bila majhna punčka, sem si od vsega na svetu najraje želela živeti v gozdu.
Кад сам ја била девојчица, највише од свега сам хтела да живим у шуми.
Nato je do mene prišla majhna punčka, vzela luč s kolesa in rekla: "Če bi bila tale luč računalnik, bi lahko spreminjala barve."
A onda sam imala devojčicu koja mi je prišla i uzela svetlo za bicikl i rekla: "Kad bi ovo svetlo za bicikl bilo kompjuter, menjalo bi boje."
0.78739905357361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?